kurze pause // short break

obwohl es morgens noch frostig kalt ist, hat die märzsonne die ersten schneeglöckchen geweckt. und während allerorts menschen in engen sporthosen ihre skistöckchen spazieren tragen, liegt familie häcker mal wieder brach. seufz! deswegen habe ich uns bzw. mir eine notwendige kurze pause verordnet und meine shops vorerst mal geschlossen. sorry! aber ihr könnt ja immer noch hier mitmachen und gewinnen. die auslosung findet dementsprechend etwas später statt. bleibt bitte gesund!
//
even though it’s still frosty in the morning, the march sun has woken up the first snowbells. and while people are enjoying the weather with nordic walking, me and my family are sick, again. sigh! so, i’m sorry, but i have to close my shops for the next few days,. but you still can click here and win! please stay healthy! 

Advertisements

6 Gedanken zu “kurze pause // short break

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s