tata malt // tata painting

neulich großes aufgeregtes freudengeschrei im treppenhaus: „mama mama, schau! tata malt! bilder, neue, neue bilder!“ mama schaut, aber da war kein neues bild am maltisch, auch nicht an der großen tafel im kinderzimmer. dafür aber im treppenhaus: ein esel! erklärt sie stolz. tata alleine gemalt! natürlich mit filzstift. naja, zum glück ist das treppenhaus mit zeichenpapier tapeziert. die gestaltungswut greift um sich, überall kleb, knet, farbe, kreide und gekritzel. seit neuestem auch mit augen. ich finds großartig ;)
//
a few days ago an excited call from the staircase „mama mama look! tata painting, new pictures!“ so mama looked, but did not see any new pictures on the desk and none on the chalk board, but a brandnew one on the wall: a donkey! she proudly explained, painted all alone on her own. with markers of course. her creative outboost is nearly unstoppable, paint, glue and doodles all over the place. and obviously – she starts drawing faces. i love it ;)


Advertisements

4 Gedanken zu “tata malt // tata painting

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s