kleines rotkehlchen // little red robin

die letzte woche war anstrengend. k hatte das dreitagefieber, schlimm. jetzt geht es ihr zum glück wieder gut und beim stehengehenversuchen fällt sie dauernd um. am samstag habe ich die edition für die wm komplett fertig gedruckt, zwei wochen vor abgabe, so pünktlich war ich nie. und kaum fehldrucke, auch unglaublich. gute planung ist alles. dazwischen habe ich zur erholung mal wieder stempel geschnitzt (ein rotkehlchen, nachdem meine doofe katze, die notorische keks schon das zweite im garten erlegt hat), arbeite an neuen visitenkarten und habe wie ihr seht ein neues banner installiert. gestern gab es sonnenschein und blühende narzissen im garten und frische artischocken zum abendessen. alles ist gut. wünsche einen geschmeidigen start in die neue woche.
//
last week has been pretty heavy, k was sick with fever. now she is doing well again and falls on her head a lot while trying to stand and walk. i already finished printing the worldcup edition, i have never been so good in time. also almost no misprints, unbelievable. in between i carved some stamps for recreational reasons ( my cat the notorious keks has killed the second robin in a row ), worked on new business cards and installed a new banner. you like? yesterday we had fresh artichokes for dinner and sunshine and blooming narcisses in the garden. all is good. have a nice week!

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s